Show/Hide

Os Miseráveis l Los Miserables, em Magacela (Espanha)

No próximo dia 15 de dezembro de 2018, em Magacela (Espanha), a ajidanha e De La Burla Teatro apresentam “Os miseráveis l Los miserables”, a partir do clássico de Victor Hugo

SINOPSE

Primeiro estranha-se e depois entranha-se.
Ingredientes: um encenador (o que não tinha nada para fazer); duas miseras companhias (uma espanhola e outra portuguesa); cinco gatos pingados (os possíveis); uma geringonça (sonora); panos de segunda mão (no mínimo); e muita (muita) lata. Aviso: Contamos a história de “Os miseráveis” de Victor Hugo, e não nos responsabilizamos pelos efeitos do seu consumo. Vista com muita atenção, pode provocar dependência. Um consumo demasiado responsável pode provocar um profundo sentido crítico.

SINOPSIS:
De como lo extraño, puede resultar entrañáble.
Ingredientes: un director (uno que no temía nada que hacer); dos míseras compañías (una española y otra portuguesa); cinco pringaos (los que había); un artilugio (sonoro); paños de segunda mano (como poco); y mucha (mucha) lata. Advertencia: Contamos la historia de “Los miserables” de Victor Hugo, y no nos responsabilizamos de los efectos secundarios de su consumo. Observada con mucha atención, puede provocar dependencia. Un consumo demasiado responsable puede provocar un profundo sentido crítico.

Encenação: José Carlos Garcia

Interpretação: Carla Sofia Miguel, Elena De Miguel, Marisol Verde, Pedro Grácio e Rui Pinheiro

Coprodução: Ajidanha e De De La Burla Teatro

Posted in Novidades. RSS 2.0 feed.