A minha família, de Carlos Liscano
A Minha Família, um texto do escritor Uruguaio Carlos Liscano, acompanha o crescimento de uma Família e a forma absurda como esta se relaciona entre si e com a sociedade. Vende-se os filhos como se respira: para sobreviver. Isso não dramatiza ninguém. Nenhum personagem está alarmado. Vender o seu próprio filho para comer, ou até mesmo vender-se a si próprio, para escapar à monotonia do quotidiano e mudar de vida. Separamo-nos para melhor nos encontrarmos
Mexer na constituição da família, é prolongar-se no irracional, naquilo que a sociedade considera como sagrado”, escreve Carlos Liscano. E se é verdade que as histórias de Família têm muitas vezes causas e efeitos bem misteriosos, este que o autor Uruguaio imagina tem aparentemente, o pior pesadelo, perfeitos casos de procura ou de maldades avançadas. Portanto, para este filho que nos conta a sua história, tudo vai melhorando no melhor dos mundos. Os filhos sabem todos que eles um dia ou outro vão ser levados ao mercado para serem vendidos, esperando serem recomprados pelos próprios pais na ocasião de um banquete familiar organizado regularmente.
Ficha Técnica
Encenação e Tradução Rui M. Silva
Interpretação
Andreia Oliveira*
Bruno Esteves
Carla Miguel
Nuno Leão
Rui Pinheiro
Espaço cénico Rui M. Silva
Figurinos e adereços criação colectiva
Desenho de luz Rui M. Silva
Técnico de luz e som Bruno Tapadas
Execução de figurinos Paula Gregório
Design gráfico Bruno Esteves
Vídeo Tito Fernandes
Produção executiva Bruno Esteves e Rui Pinheiro
* Andreia Oliveira,substituiu a actriz Alexandra Solange a partir de Maio de 2009, por
imposssibilidade desta, em continuar.
PÚBLICO ALVO
Geral
CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA
M/12
DURAÇÃO
70 min.
DATA DE ESTREIA
21 de Junho de 2007 – Centro Cultural Raiano
Outras apresentações
22 e 23 de Junho de 2007 – Centro Cultural Raiano de Idanha-a-Nova
28 e 29 de Junho de 2007 – Centro Cultural de Alcains
22 de Setembro de 2007 – Centro Cultural da Malaposta
16 de Fevereiro de 2008 – Theatro Club de Póvoa de Lanhoso *
31 de Maio de 2008 – Edifício Cultural de Gonçalo
2 de Agosto de 2008 – Teatro Clube de Alpedrinha
17 de Setembro de 2008 – Estúdio Teatro Garcia Resende de Évora
25 de Outubro de 2008 – Casa de Artes e Cultura do Tejo (Vila Velha de Ródão)
1 de Novembro de 2008 – TeatrAmador2008 (CCR – Idanha-a-Nova) **
10 de Janeiros de 2009 – Teatro Cine de Castelo Branco
21 de Março de 2009 – Malveira da Serra (Cascais)
29 de Março de 2009 – Marvão
29 de Maio de 2009 – Pampilhosa da Serra
9 de Agosto de 2009 – Lajes do Pico (Açores)
10 de Agosto de 2009 – Madalena (Açores)
12 de Agosto de 2009 – São Roque do Pico (Açores)
20 de Agosto de 2009 Fundão (Teatro A Gosto)
03 de Outubro de 2009 – Idanha-a-Velha
07 de Novembro de 2009 – Avintes
* Tendo recebido no IV Festival de Póvoa de Lanhoso, os prémios de Melhor Espectáculo, Melhor Encenação, Melhor Luminotecnia, Melhor Interpretação Masculina, e uma menção honrosa Melhor Interpretação Feminina.
** Com a presença do autor Uruguaio, Carlos Liscano.
INTERVENIENTES NA ITINERÂNCIA DO ESPECTÁCULO:
5 intérpretes e 2 técnicos